Rosarita è una homeless bizzarra che vive libera in una dimensione “fuori dal mondo”. Sofia è una splendida futura mamma che vive “nel mondo”. Un nuovo stato d’emergenza e un pericolo imminente mettono in luce il divario tra “fuori dal mondo” e “nel mondo”, immaginazione e realtà, menzogna e verità. Entrambe vivono in un’era di “maltempi” sul confine ideale tra la tempesta e il cielo sereno della libertà.